Pilih Bahasa anda

zh-TWenfritjakomsru

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

(Waktu membaca: 6 - 12 minit)

Nama saya Quoc Vinh. Saya berasal dari Queensland - Australia. Semasa saya di Sekolah Menengah saya mendapat gred yang sangat baik, dengan skor ini saya boleh mendaftar ke mana-mana Universiti di Australia. Pada masa itu, saya berharap dapat menjadi doktor, kerana dapat menolong orang lain. Saya diterima masuk ke Universiti New South Wales dan belajar Perubatan.

Tahun pertama saya tinggal di rumah kawan di Sydney Utara. Kemudian, berpindah ke asrama antarabangsa universiti untuk tahun kedua, yang menetapkan bahawa sekurang-kurangnya separuh daripada pelajar adalah pelajar antarabangsa - bukan Australia. Pada tahun-tahun itu, saya bertemu dengan ramai kawan dari Hong Kong, Singapura, Malaysia dan sangat rapat dengan mereka.

Tetapi yang paling penting ialah selepas saya berpindah ke asrama, saya dapat mendengar lagu-lagu popular Hong Kong

Suatu hari, semasa saya berjalan melalui lorong, saya mendengar muzik yang sangat menenangkan. Saya bertanya kepadanya lagu apakah itu dan jika dia boleh meminjamkannya kepada saya untuk dinikmati, dan dia meminjamkannya kepada saya. Saya terlupa itu lagu Leslie atau Alan, tetapi ia pasti lagu mereka. Kerana saya sangat suka lagu-lagu ini, saya membelinya di Chinatown. Kemudian, saya mendengar dan menonton lirik lagu itu, jadi secara beransur-ansur saya belajar banyak kanji.

Kerana saya suka menyanyi, saya mula menyanyikan lagu-lagu Kanton semasa aktiviti universiti. Saya juga mendaftar untuk pertandingan nyanyian yang dianjurkan oleh Persatuan Pelajar Hong Kong, lagu peraduan itu adalah "愛 的 根源", dan saya memenangi naib juara.

Saya masih ingat dengan jelas bahawa asrama antarabangsa sering mengadakan pertukaran budaya - diadakan secara berkala sekali setahun, dengan harapan pelajar pelbagai kaum dapat membuat persembahan dan berkongsi budaya mereka. kimia.

Pada tahun 1985, lagu Leslie "Monica" memenangi banyak anugerah. Ini juga lagu yang sangat saya sukai, jadi saya memilih untuk menyanyikan Monica di pesta pertukaran budaya. Pada masa itu, rakan sekelas saya sangat terkejut, bagaimana saya boleh menyanyikan Monica. Saya menonton video untuk mempelajari langkah tarian dan cara Leslie menyanyi. Terus berlatih di tempat-tempat di kampus, rakan sekelas lain melihat saya bekerja keras dan juga datang untuk menolong saya. Beberapa rakan sekelas saya malah menolong saya menari di pentas pada konsert pada hari itu. Persembahan saya sangat berjaya.

Nama "Ha Quoc Vinh" sebenarnya telah diterjemahkan untuk saya oleh rakan-rakan Hong Kong saya di universiti dari persembahan Monica ini. Nama sebenarnya saya adalah Gregory Charles Rivers, mereka menukar nama keluarga Rivers menjadi He (河) dan Kwok Wing (國榮) yang diambil dari nama idola saya.

Pada tahun yang sama, Leslie dan gergasi Hong Kong pergi ke Australia untuk konsert. Syarikat yang menganjurkan konsert itu sedang mencari pemandu sukarela. Rakan saya bertanya - jika saya boleh menjadi pemandu sukarela. Saya bersetuju, dan takdir membenarkan saya menjadi pemandu Leslie.

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

(Ha Quoc Vinh di pengebumian Truong Quoc Vinh, membawa pujaannya di bas terakhir)

Leslie berehat dari latihan satu hari, jadi kami memandu ke Canberra. Hari itu mendung, hujan renyai-renyai dan saya tidak nampak apa-apa dengan jelas. Perjalanan pulang dipandu oleh Leslie, bahasa Inggerisnya sangat bagus, kami bercakap dengan gembira sepanjang perjalanan. Perjalanan ini bagi saya adalah satu kenangan yang akan saya kenang selamanya.

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Apabila Alan datang ke Australia pada tahun 1986, saya menjadi pemandunya semula. Di hotel tempat dia menginap, berdiri di depan pujaannya, kerana beberapa sebab saya diperkenalkan dengan Ha Vinh Lan. Pada masa itu, saya tidak tahu bagaimana untuk menerangkannya. Selama kira-kira dua tahun, ramai orang menyangka saya ialah Ha Vinh Lan.

Empat vokalis wanita Alan tahu bahawa saya boleh menyanyikan lagu Alan, jadi mereka mencadangkan kepada Alan bahawa pada hari latihan mereka boleh menyertai saya di atas pentas.

Temui dua superstar Leslie dan Alan, yang mempunyai pengaruh besar dalam hidup saya

Saya secara beransur-ansur menjadi sangat serius dalam bidang nyanyian, sering pergi ke Chinatown dan menyanyi kerang, tidak belajar bersungguh-sungguh, jadi saya gagal dalam peperiksaan pada tahun ketiga saya di kolej dan terpaksa belajar semula. Selepas tiga bulan belajar semula, saya memutuskan untuk berhenti.

Saya mula menyimpan wang, meningkatkan impian saya untuk datang ke Hong Kong

Saya bekerja sebagai mesin basuh pinggan mangkuk dan tukang batu. Selepas lebih setahun bekerja, saya mengambil wang simpanan, membeli tiket sehala dan membawa seribu dolar Australia, terbang ke Hong Kong.

Saya tidak menyiapkan apa-apa, saya hanya bertanya kepada rakan saya, bolehkah saya tinggal di rumah ketika saya datang ke Hong Kong - Ayah rakan saya enggan bersetuju, saya juga membantu membayar sewa. Selain daripada ini, saya tidak mempunyai sebarang persiapan lain. Saya sengaja membeli tiket sehala kerana saya tidak mahu pulang ke Australia ketika saya menghadapi kesukaran dan kecewa.

Ketika saya mula-mula tiba di Hong Kong, saya tidak tahu, tidak ada rancangan dan tidak ada kawan. Saya tinggal di Broadcast Drive, tetapi rakan saya tidak ada di sini, kerana dia harus tinggal di Australia untuk melanjutkan pelajaran.

Saya baru sahaja tiba, tidak ada yang boleh dilakukan, jadi saya sering berjalan-jalan.Pada suatu hari saya secara tidak sengaja pergi ke Hong Hom (紅 磡) Coliseum, empat lelaki yang duduk di luar pintu masuk merokok, mereka memanggil saya "Ha Vinh Lan". Ternyata mereka dalam kumpulan Alan, kami bertemu pada tahun 1986, tetapi selepas setahun mereka masih ingat saya, ini mungkin takdir. Pada masa itu, Alan sedang berlatih untuk konsert itu, dan mereka membawa saya ke dalam supaya saya dapat melihat Alan semula.

Pada tahun 1987, Alan mengadakan banyak konsert, dan tempat saya ditutup pada pukul 10:30 malam dan tiada sesiapa dibenarkan masuk. Tetapi konsert itu tidak akan berakhir secepat ini. Jadi setiap malam apabila konsert Alan tamat, saya kembali ke Broadcast Drive, tidur sebentar di bangku taman, dan menunggu sehingga 5 pagi apabila tempat saya dibuka.

Sebaik sahaja Alan tiba-tiba bertanya kepada saya adakah saya boleh datang ke panggung untuk menyanyi malam ini, saya mengatakan sudah tentu saya boleh. Saya sangat teruja untuk membuat persembahan dengan Alan buat kali pertama.

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Tetapi kali kedua Alan memperkenalkan saya di pentas: "Ada orang asing yang menyanyikan lagu saya dengan baik". Apabila Alan memanggil saya untuk muncul, saya tidak berada di sana kerana saya keletihan selepas tidur di taman. 

Kali seterusnya Alan bertanya kepada saya mengapa saya tidak muncul, saya menerangkan sebabnya kepadanya dan Alan mengaturkan saya untuk menginap di hotel apabila persembahan itu tamat.

Kali ketiga, Alan memanggil saya di atas pentas, saya menjadi tetamu dan menyanyi "朋友" bersamanya. Saya sangat teruja. Alan juga menjemput saya ke majlis hari jadinya pada bulan Ogos.Sebenarnya semua yang berlaku ada kaitan.

Kemudian, saya menyewa sebuah bilik kecil di bangunan Kieu Quan, Bac Giac

Setelah pergi dari Bac Giac ke Trung Hoan, saya melihat papan pesanan pengambilan syarikat pekerjaan, saya pergi melamar. Masa tu saya tahu syarikat perlukan cikgu bahasa inggeris, tapi saya bukan cikgu, recruiter kata tak ada masalah jadi saya pergi sekolah tambahan. Selepas bekerja di sekolah itu selama beberapa bulan, seorang rakan sekerja melihat poster TVB yang sedang mencari orang Barat yang dikehendaki berbahasa Kantonis. 

Saya menelefon untuk memohon, dan memberitahu mereka bahawa saya tidak mempunyai pengalaman berlakon dan tidak boleh bercakap Kantonis dengan baik, orang itu berkata tidak ada masalah. Saya dijadualkan bertemu dengan seorang produser wanita stesen - Zeng Lizhen (曾 勵 珍), dia memberi saya skrip bahasa Inggeris dan meminta saya membacanya. Kerana saya sangat gementar, saya tidak dapat mengeluarkan bunyi selama lima minit. Saya mengatakan kepada diri sendiri bahawa jika saya tidak mencuba sekarang, sungguh memalukan dalam hidup saya. 

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Dalam senario itu adalah dialog antara seorang anggota polis yang menyalahkan orang bawahannya. Persalahan adalah kuat. Jadi saya menjerit. Sekarang, dia melakukan perkara sendiri, tidak memperhatikanku lagi. Tetapi jeritan saya mengejutkannya. Kerana tidak ada orang asing yang boleh dipilih, dia dengan berat hati mengupah saya. Dari situ, saya mula bekerja di TVB selama 20 tahun.

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Pada bulan September 9, saya menjadi tetamu program muzik di Now TV. Di dalam bilik muzik, tiga hos dan saya menyanyi dan bercakap tentang muzik. Baru-baru ini saya mengetahui bahawa tiga daripada mereka adalah pemilik majalah 2014毛.

Pada Krismas, 100毛 mengajak saya mengambil muka depan majalah, entah bagaimana menjemput saya semula, ternyata bos saya mengenali saya tetapi saya sendiri tidak mengenali mereka.

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Pada bulan Ogos 8. Terdapat sebuah program yang mengundang saya untuk menyanyi. Saya biasa dengan lagu itu. Liriknya sangat biasa dan saya dapat mempelajarinya. Tetapi pada hari Jumaat, dan pertunjukannya diadakan pada hari Ahad, hanya dua hari untuk disiapkan, jadi saya berlatih dengan bersungguh-sungguh. Terdapat skrin TV di atas pentas supaya saya boleh melihat lirik, tetapi saya cuba mengelak daripada menonton skrin TV, saya hanya menontonnya apabila saya perlu, supaya saya boleh menyanyi dengan yakin. Saya gembira berada di atas pentas, berperanan, dan menyanyikan lagu yang manis. Tanpa diduga, penonton sangat meriah dan berminat, yang jarang berlaku.

Saya tahu bahawa hidup hanya datang sekali, ia bukan sesuatu yang boleh saya lakukan sendiri, tetapi mereka memberi saya peluang. Lagu itu sangat popular dan berada di carta pop. Mereka menghubungi saya sebelum Krismas dan berkata bahawa pilihan raya umum akan diadakan, dan bertanya sama ada saya akan mengambil bahagian, saya dengan senang hati bersetuju.

Pada hari itu, setiap pemain akan mempunyai dua buah lagu. Saya mendapat lagu baru pada 26 Disember Saya tidak pernah mendengar lagu itu, ia adalah lagu rap dan liriknya pelik. Itu sangat sukar bagi saya. Jadi saya banyak berlatih, menyanyi lebih daripada 12 kali.

Rancangan malam itu disiarkan secara langsung di Now TV dan ditonton oleh 700.000 orang. Saya tidak sangka saya akan memenangi Anugerah Penyanyi Lelaki Paling Popular Hong Kong. 

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Apabila nama saya diumumkan, saya sangat gembira, tiada siapa menyangka bahawa orang Barat yang menyanyikan lagu Hong Kong sebenar boleh menggerakkan orang lain.

Kerana lagu itu tidak dipilih oleh saya, lagu itu diberikan kepada saya oleh orang lain. Apabila saya mengamalkan lagu ini, mata saya sering menjadi sebak dan emosi. Adalah sangat sukar bagi orang Barat untuk mengembangkan kerjaya seni persembahan di Hong Kong. Tidak banyak peluang, hanya untuk memainkan peranan yang tidak penting. Tetapi saya tidak pernah terfikir untuk berputus asa.

Penduduk Hong Kong dalam fikiran saya melakukan apa yang dilakukan oleh warga Hong Kong, makan apa yang dimakan oleh warga Hong Kong, mengambil berat tentang Hong Kong dan tidak melihat warna kulit. Saya harap orang seperti saya boleh bercakap Kantonis. Perkara yang paling penting ialah merasakan Hong Kong sebagai rumah sendiri. Inilah orang Hong Kong yang sebenar.

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Ha Quoc Vinh berkata bahawa hidupnya seperti roller coaster, ada pasang surutnya. Dia mengalami kekecewaan yang tidak terkira banyaknya, tetapi dia tidak pernah terfikir untuk menyerah, kerana dia percaya bahawa Tuhan tidak akan mengecewakan mereka yang teguh dalam impian mereka.

Dia berkata, walaupun anda kehilangan segalanya, jangan lewatkan senyuman anda!

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

Hak cipta artikel adalah milik TVB - Masa untuk Diingati, Bersedia Pendidikan Australia. Tidak dapat disalin tanpa kelulusan.

Pelakon Hong Kong

邵美琪 Keindahan Maggie Thieu My Ky - Lanh Diem

(Waktu membaca: 8 - 15 minit)

Mengenai keindahan Hong Kong pada masa lalu, setiap orang mempunyai calon masing-masing. Sebilangan orang menyukai Ly Nhuoc Dong - petualangan dongeng "Tieu Long Nu". Sebilangan orang menyukai Chu Nhan - Tu Ha, peri yang cerdas dan hidup. Orang suka Ly Gia Han dengan kecantikannya yang mengejutkan hati orang. Yang lain menyukai Le Tu yang suka dipeluk dan cantik. 

Saya mesti mengatakan bahawa pada zaman itu, terdapat banyak keindahan keindahan semula jadi yang muncul. Keindahan Thieu My Ky tidak terlalu hebat, tetapi dia memiliki keperibadian yang tidak dapat digambarkan yang membuat orang sangat terkesan dengan pelakon ini.

Klik Untuk Melihat Butiran ...

文頌嫻 Kesusasteraan Sastera

(Waktu membaca: 5 - 10 minit)

Bercakap mengenai siri TV yang dimainkan Van Tung Nhan, generasi 80-an-90-an pasti sudah menyaksikannya. Sebagai contoh, peranan "Duong Bai Phong" dalam Muc (Moc) Que Anh da memecahkan Pertempuran Thien Mon, saudara perempuan "Chu Hieu Lien" di Four Dai Tai Tu, "Diep Kha Nhan" dalam Pakar Perundingan, dan Don Chau di Cam Tu Luong Duyen (Aroma Kehidupan).

Klik Untuk Melihat Butiran ...

陳秀雯 Amy Tran Tu Van - Ketidakupayaan dalam gaya draf

(Waktu membaca: 9 - 17 minit)

Bagi banyak orang, penampilan Tran Tu Van tidak terlalu cantik, tetapi dia masih dapat menembusi hati manusia. Kecantikannya lembut dan lembut, sangat sesuai untuk model yang layak dinikahi di Republik China. Bagi rambut pendek, Tran Tu Van mempunyai imej gadis Hong Kong yang tipikal dengan kerjaya yang berjaya. 

Klik Untuk Melihat Butiran ...

Pelakon Hong Kong

- Truong Trieu Huy

(Waktu membaca: 5 - 9 minit)

Dalam perubatan tradisional Cina, terdapat pepatah: "Pegawai tentera rendah" (君臣佐使). Oleh itu, terdapat ubat utama yang memegang peranan raja (tentera), ubat yang membantu - menguatkan (tuhan), ubat yang pakar dalam mencegah kesan sampingan (adjuvant). Dan ubat supaya keseluruhan ubat diterima secara optimum (porselin). Licorice (甘草) sering digunakan sebagai saluran, untuk membersihkan meridian, untuk mengharmonikan keseluruhan ubat. Atas sebab ini, orang sering memanggil peranan sokongan yang menyelaraskan dengan peranan utama, memberi inspirasi kepada keseluruhan litar filem sebagai "pelakon likuoris". Kali ini saya akan bercakap tentang watak sokongan yang luar biasa dalam filem Hong Kong.

Klik Untuk Melihat Butiran ...

Kisah Hong Kong - Saya Ha Quoc Vinh

(Waktu membaca: 6 - 12 minit)

Nama saya Quoc Vinh. Saya berasal dari Queensland - Australia. Semasa saya di Sekolah Menengah saya mendapat gred yang sangat baik, dengan skor ini saya boleh mendaftar ke mana-mana Universiti di Australia. Pada masa itu, saya berharap dapat menjadi doktor, kerana dapat menolong orang lain. Saya diterima masuk ke Universiti New South Wales dan belajar Perubatan.

Klik Untuk Melihat Butiran ...

鄧一君 John Dang Nhat Quan

(Waktu membaca: 5 - 10 minit)

Generasi yang menonton drama Hong Kong pada masa lalu dapat mengenali Dang Nhat Quan dengan pantas. Dia telah aktif dalam industri hiburan selama bertahun-tahun, berkembang bersama kami. Pada masa ini, Dang Nhat Quan jarang muncul di khalayak ramai. Tetapi ketika memikirkan karya-karya hebat yang pernah dilakukannya pada masa lalu, orang akan tetap mengingati Dang Nhat Quan.

Klik Untuk Melihat Butiran ...

Log masuk